Minimighettos; The Forgotten Fairground

Enter the magical world of Mrs Mighetto in our first book translated to German ‘Der Vergessene Rummelplatz’. This is a book about beeing brave even if you are scared, about finding strength in each other and not giving up. The books 44 pages are filled with Minimighettos, the little people with magical gifts. An adventure accompanied by the most enchanting illusatrations.

“Ihre Stimme wirbelte wie Rauchfahnen in das helle Weiße Licht hinein. Der bedrohliche Tunnel schien kein Oben und kein Unten zu haben. Und während ihre Arme und Beine herumgezerrt wurden, versuchten sie vergeblich, das Gleichgewicht zu halten. Plötzlich landete Penny mit einem lauten Plumps auf einer rauen Fläche und stieß mit dem Kopf gegen etwas Hartes. Alles wurde schwarz”

Penny und ihre Freundin Lola wachen auf einem verlassenen Rummelplatz auf. Diesem hat eine böse Kraft vor langer, langer Zeit jeglichen Glanz geraubt und alles Lachen und alle Freude sind verstummt. Alles, was bleibt, ist ein furchterregender Meister, der Berg, der den Geruch von Kindern nicht ausstehen kann. Besonders von Kindern, die es wagen, ihm die Stirn zu bieten…

Trotz ihrer Angst muss sich Penny auf ihrer Suche nach ihrem Bruder Bill dem Meister stellen und das Weiße Licht besiegen. In ihrer Tasche greift sie nach einem zerknitterten Zettel, einem Brief von ihrer vor langer Zeit verschwundenen Mutter.

Der ‘Vergessene Rummelplatz’ ist eine Geschichte voller Magie, zum Vorlesen und Weitergeben. Es geht darin darum, seinen Mut zu finden, Licht mit Licht zu besiegen, und darum dass du immer pfeifen kannst, wenn du Hilfe brauchst…

Lonely in the Land of Letters is a dreamy book for children 3-9 years old with attention to our alphabet but it is also a book about daring to challenge yourself. About the fact that loneliness is something you feel, not something you are.

Elba is hurting everywhere. We get to follow her extraordinary journey to a magic never-heard-of land. She meets kooky Mr Insect and finds the sweetest little lion in her pocket. But she also faces challenges, makes tough decisions and overcomes her fears. Finally, she realizes what the pain was all about.

We got to follow Elba’s journey, both the one she is doing inside herself and the one she is doing in the magical Land of Letters. The book is 36 pages of Mrs Mighetto’s typical whimsical mark of fairy tale and aquarelle.

… I’m afraid, but my curiosity is even stronger. With my eyes closed, I squeeze the paper tight in my hands and carefully whisper the name of the never-heard-of land. A minute goes by, and I barely dare to breathe. It feels like I’m turning into a bubbly glass of sparkling water. And then, all of a sudden, I smell earthworms. You know, as you do after a summer rain. And when I open my eyes, I’m surrounded by mountains.