Mr Harry & Miss Karin

Jag kom plötsligt ihåg att vi inte skrivit om Karin och Harry. Nämen, hoppla-hoppla! Våra små finheter som vi lanserade hos Mokkasin för ett tag sedan. Vilken tur att de fortfarande finns kvar, för det vore ju knasigt att skryta om ett samarbete som inte ens finns.

I suddenly remembered that we have not written about Miss Karin and Mr Harry. Whoopsi-daisy! Our small sweethearts which we launched in Mokkasin a while ago. How lucky they are still avalable, because that would be weird to brag about prints that does not even exist.

Ingen drar så smarta och viktiga slutsatser som Mr Harry. Han funderar länge, överväger sina valmöjligheter, formulerar sig med kraft och ka-boom slår han sina åhörare med häpnad. Han är en retorisk mästare i sagoberättande och trollbinder sina åhörare med humor och charm. Alla vill hänga med Harry runt lägerelden.

No-one comes to such clever and important conclusions as Mr Harry. He ponders for a while, considers his options, chooses his words carefully and WHAM – he strikes his audience with utter amazement! He’s a master of storytelling and his audience is enchanted by his wit and charm. Everyone wants to sit with Harry by the campfire.

Miss Karin heter Etoile i mellannamn. Hon föddes en stjärnklar natt någonstans i de mystiska kvarteren på Paris mörka gator. Etoile betyder stjärna på franska och skvallrar om hennes ursprung. Karin delar gärna med sig av sin passion för det vackra och kan genom en blinkning beställa stjärnfall. Om man ser ett stjärnfall kan man aldrig veta om det är Karin som vill bjucka på något vackert…

Miss Karin’s middle name is Etoile. She was born under a starlit sky somewhere in the dark and mysterious streets of Paris’ most ominous quarters. Etoile means ‘star’ in French and this tells us a lot about who she is. Karin loves to share her passion for all things beautiful, and can create a shooting star in the blink of an eye. If you see a shooting star, you can never be quite sure whether or not it’s Karin, who may be in the mood to treat you to something beautiful…

De mäter 18×24 cm printade på Munken Polar Rough 200gr Limiterad upplaga om 200 ex. Texten ovan finns tryckt på varje prints baksida. Köps här;  Mr Harry och Miss Karin.

They measure 18×24 cm printed on Monk Polar Rough 200gr Limited edition of 200 copies. The text above is printed on each prints back. Buy them here; Mr Harry and Miss Karin.