Gertrud is the tiniest if them all, but she knows magic. Once, in an attempt to prevail her insecurity, she created a magical circus tent and found her passion and self-confidence in costume design. Among needle and thread, burning jumpsuits and fluttering tulle we get to follow Gertrud’s journey, both the one inside herself and the one she is doing in the magical flying circus.

Gertrud – the little seamstress, is a dreamy book on rhyme for children 3-6 years old.

The book is 32 pages of Mrs Mighetto’s typical whimsical mark of fairy tale and watercolor.

…Wenn die Sonne die Dunkelheit vertreibt, und die Nacht wird zum Tag, 
weiß sie, dass winzig sein, nicht schwach sein heißt, keine Frag‘.
Die Stärke liegt darin, zu wissen, wer man ist und was man will, 
egal ob malen, singen, nähen oder einfach nur sitzen still.  

Boken ’Vem är jag’ har kraftiga, tåliga sidor perfekt anpassade för små barnhänder. En pekbok för de allra minsta som börjat intressera sig för djur. På sidorna hittar vi ett urval av de allra vanligaste djuren, nja förutom enhörningen och dinosaurien. De är ju egentligen ganska ovanliga.

Vilket djur kan det här vara? Bokens elva djur, tillika typiska karaktärer från Mrs Mighettos värld, har varsitt uppslag och varsitt rim.

Smek min kind, stryk mitt öra,
lyssna noga så får du höra,
säger varken ja eller nej,
men spinner om jag gillar dig.

Boken finns översatt till två andra språk, tyska och engelska, är tryckt på ett FSC certifierat tryckeri i Polen med ansvarsfulla materialval.

Efter succén ’Ensam i Bokstävernas Land’ återvänder vi till Mrs Mighettos magiska värld och den här gången till ’Det Bortglömda Tivolit’. En bok om att våga fast man egentligen inte törs, om att finna styrka i varandra och att inte ge upp. Bokens 44 sidor är fyllda av Minimighettos, de lilla folket med de magiska gåvorna. En blandning av äventyr och magi i kombination med förtrollande akvarellmålningar.

“Hennes röst virvlade bort i ett starkt vitt ljus och vågor av rök. Den okända tunneln verkade inte ha något upp eller ner, deras väderkvarnsarmar kämpade för att återfå balansen. Penny landade på en grov yta, slog huvudet i något hårt och allting blev svart.”

Penny och hennes vän Lola vaknar upp på ett bortglömt tivoli. Här har ondskan stulit allt som gnistrar och skratten har tystnat för länge sedan. Kvar finns bara den grymma härskaren Berget som avskyr lukten av barn. Särskilt de som försöker utmana honom…

Penny tvingas våga fastän hon inte törs i sin kamp för att både återse sin lillebror Bill och bekämpa det vita ljuset. I sin ficka har hon en tummad lapp från sin försvunna mamma.

Det bortglömda tivolit är en högläsningsbok för barn 3-9 år om mod och magiska ord. Om att ljus kan bekämpas med ljus och att du alltid kan vissla om du behöver hjälp…

English version is available here.
German version is available here.